Támogassa személyi jövedelemadója 1%-ával a Klubrádiót 2026-ban is
Publicisztika
Aszály – Józsa Márta jegyzete
Publicisztika

Aszály – Józsa Márta jegyzete

Víz nem lesz több, vagy az egyik, vagy a másik szomjazik. Szóval úgy tűnik, nem lesz mifelénk se kecske, se káposzta, egy szál sem. Hogy egy szellemi aszály által sújtott klasszikust idézzek: ez az óriási kognitív disszonancia.

Egy déjà vu – Szénási Sándor jegyzete
Publicisztika

Egy déjà vu – Szénási Sándor jegyzete

A helyzet az, hogy Tarr Zoltán nem a valót írta. Az alaptörvény egyáltalán nem kényszeríti a kormányt a MMA-val való egyeztetésre. Egy deklaráltan nemzeti-konzervatív szereplő egyedi döntéshelyzetbe hozása finoman szólva is különös. De itt van az Iványi-féle MET egyházi státuszának visszaállítása is, amiről a miniszter zagyvaságokat beszélt. Ezekről is szó esik Szénási Sándor jegyzetében.

After – Szénási Sándor jegyzete
Publicisztika

After – Szénási Sándor jegyzete

O.V. reméli, hogy a politikai halál után is van politikai élet. Hogy a Vadhajtások portál neki igeforrás, azon még a saját körei is meghőköltek egy kicsit, megértvén, hogy a főnökük valamikor menet közben benácult. Én ezen olyan nagyon nem csodálkozom, bár biztosan akad, aki azt várta, hogy egy erőszakos, bántalmazó, mindenkibe belerúgó hatalomgyakorlás és annak csődje után középre áll majd, de nem.

A Karmelita varázstalanítása – Kárpáti Iván jegyzete
Publicisztika

A Karmelita varázstalanítása – Kárpáti Iván jegyzete

Az akció rituális volt, jól megtervezett. Magyar szobáról szobára varázstalanította az egykori főhadiszállást. Deszakralizált, mondhatnók. A "minisztériumok éjszakája", ahogy elnevezte az akciót, Rogán egykori birodalmában folytatódott a szomszéd épületben. Összefoglalom: egy ötcsillagos szállodát képzeljenek el, a világ egyik legszebb panorámájával, még a menzáról is.

A nyelvtudás hiánya – Hardy Mihály jegyzete

16/05/2024 18:03

| Szerző: Hardy Mihály

Így jár az, aki pusztán a Google-fordítóra hagyatkozik, meg a sanda politikai reflexeire.

2024. május 16. Esti gyors-részlet (2024.05.16. Hardy Mihály jegyzete)
02:51
00:00

Nem tudom, elgondolkodtak-e mostanában a … nyelvtudásról? Vagy éppen annak hiányáról. Ezen a téren mi magyarok nemigen büszkélkedhetünk, sem a világnyelvek, sem a szomszédos országok nyelvének ismeretével. Kevesen és sokszor rosszul beszélnek bármilyen idegen nyelven, de hogy a Karmelita Palotában is csehül állnak a nyelvtudással, azt nem gondoltam volna.

Szögezzük le: maga a miniszterelnök tűrhetően, tárgyalóképes szinten beszél angolul, még ha elég csapnivaló kiejtéssel is, de pontosan fejezi ki magát. Azok azonban, akik a sajtó- és propagandagépezetében meg a Facebook-oldalán publikálnak, bizony megint elégtelenre vizsgáztak, mondhatni leszerepeltek, a kenyéradó gazdájukkal egyetemben. Aki vagy akik az Index és az Origó nevű heccportál nyomdokain haladva siettek ezt leírni a miniszterelnök Facebook-oldalán, az ő nevében, szó szerint idézem: "A szlovák miniszterelnök ellen egy baloldali aktivista merényletet követett el.”

Így jár az, aki pusztán a Google-fordítóra hagyatkozik, meg a sanda politikai reflexeire. A 71 éves szlovákiai merénylőt ugyanis a legnagyobb igyekezettel sem lehet a "balos" kategóriába betuszkolni, eddig megismert cigányellenes opusai sokkal inkább a szélsőjobb térfélre helyezik Juraj Cintulát, aki egyébként Léva városának a lakója. Ami szlovákul "levicky spisovatel"-t jelent, azaz lévait vagy lévai illetőségű írót. Ahogy azt a pozsonyi Új Szó magyar munkatársai is megírták ma délután, a félrefordítás alighanem a Google-nak és az erőltetett politikai szándéknak egyszerre köszönhető. Ők így fogalmaznak: Arra gondolhatunk, hogy piszkos politikai propagandaokok miatt mindkét portálnak jól jön, hogy egy "baloldali” költő lőtte meg Robert Ficót (aki egyébként szintén »baloldali«). Azt is megírják, hogy amúgy szlovákul a baloldali költőt "lavicovy básnik-nak” nevezik valójában.

Sietek leszögezni, hogy az erőszaknak, különösen a politikai erőszaknak minden formáját mélységesen elítélem és megvetem. Ahogy a józan észen és a nyelveken elkövetett erőszakot is. Persze tudjuk jól, a hazai kormányzati politikai kommunikációban minden övön aluli ütés megengedett, élnek is vele úton-útfélen. Bár legalább a miniszterelnök tudhatná jobban, hogy ki a lévai és ki a baloldali…

Hardy Mihály jegyzete az Esti gyors 2024. május 16-i adásában hangzott el.