Orbánék nevében kért bocsánatot Magyar Péter – emelték ki a külföldi lapok a kormányfő beszédéből

A Deutsche Welle NEWS pár óra különbséggel több anyagot készített a szombati a rendszerváltó szombati eseményekről,  az egyikben a tudósító a parlamentből bejelentkezve maga sem hitte el, hogy annyi keserves év után ismét dolgozhatnak az újságírók a törvényhozás épületében. Kim Lane Scheppele-vel, a Princeton Egyetem szociológusával és a magyar Alaptörvény kiváló amerikai ismerőjével készített a német tévé nagyinterjút, s a szakértő rácsodálkozott, hogy egyes intézmények, példának okáért a NAV úgy kezdett el működni, mintha már Magyar és kormánya hivatalban lenne, és igyekszik megakadályozni a vagyonok kimenekítését az országból. Dicsérte az új kormányfőt, aki Orbán Viktorral ellentétben igyekszik egységbe kovácsolni a nemzetet, s ennek kiemelkedő pillanata volt, hogy Orbánék nevében kért bocsánatot mindazoktól, akiket démonizáltak, diszkrimináltak, megfélemlítettek. Az elemző attól tart, amennyiben Sulyok Tamás köztársasági elnök május végéig nem távozik, a törvényeket megvétózva elnöki hatalmával visszaélhet.

A DW talált a kormányváltást váró tömegben egy lengyel párt is, akik szerint egész Európának lett fontos ez a rendszerváltás, úgyhogy ezért jöttek ünnepelni Budapestre.

Alapvetően a hangos-képes beszámolók gyarapodtak meg, mert legfőképp ezeken keresztül tudták a tudósítók visszaadni az új parlament beiktatásának ünnepélyes pillanatait és az utána következő nagy bulit. Az AP amerikai hírügynökség videójában például csak azzal foglalkozott, hogy Magyar értelmezésében a parlamentet nem ő és a képviselők vették vissza, hanem a szavazók, ahogy ő mondta, "ti", tudtátok visszavenni, hogy új rendszer épüljön.

A brit The Guardian elismeri, hogy radikálisan új hangnemet és stílust ütött meg Orbánnal szemben Magyar Péter, de az kérdés, milyen vezetője lesz az országnak. A válasz részben benne van azokban a mozzanatokban, amelyeket a szerző maga is kiemelt: Magyar össze akarja békíteni a gyűlöletre hangolt két ellenséges tábort, és ezért is kért bocsánatot a megbélyegzettektől. S olyan sem fordult még elő, hogy a hatalmat átadó kormányfő ne legyen jelen a parlament alakuló ülésén és nem rázzon kezet jót kívánva az új vezetőnek. Orbán nem volt képes erre.

Interjút kért Magyar Pétertől Amerika egyik legtekintélyesebb kulturális folyóirata, a New Yorker, még a beiktatása előtt, az olasz filmfesztiválra kiutazva. Ebben a beszélgetésben a kormányfő többször is visszatért arra a gondolatra, hogy ő nem fog a hatalommal visszaélni, hanem szolgálni akarja az országot. "Ha valaha is azt fogom érezni, hogy már nem ez a szándékom, azonnal lemondok." A kétharmaddal sem fog visszaélni, mert pártja sokszínűsége miatt széles konszenzusra kell mindvégig törekednie. Nem akar arrogáns lenni, és a szobája falára kiakasztott, a kollégái által összeállított 63 pontos listához tartani fogja magát, amelyek tanácsokat adnak, hogyan uralkodjon önmagán. Ha ezekből kettőt-hármat nem tud betartani, akkor megintcsak el kell gondolkodnia a folytatáson. S arra a kérdésre, hogy vajon az Orbánéhoz hasonló amerikai rendszert is le lehet-e váltani az ő receptje alapján, Magyar azt felelte: dolgozni kell és őszintének lenni. De nem zárja ki, hogy megismételhetetlen az, ami most Magyarországon történt.

A The Economist is hasonló kérdést feszegetett, miszerint meg lehet-e óvni a radikálisan jobbra tolódó Franciaországot az Orbán-féle hatalomátvételtől. Összességében nem biztató a cikk, mert az alkotmány a francia elnököt olyan nagy hatalommal ruházta fel, amellyel visszaélni nem nehéz. Tulajdonképpen minden alapvetően az elnök erkölcsi ítélőképességén, értékrendjén múlik.

A New York Times a nap idézetét a Magyar Nemzetből vette. A magyar sajtóterméknek bírói ítélet alapján levelet kellett írnia Magyar Péter korábbi meggyalázása miatt: "A jövőben tartózkodunk attól, hogy bogárnak nevezzük, vagy bármilyen összefüggésben rovarnak ábrázoljuk” – ígérte meg Orbánék lapja az új kormányfőnek.

A lapszemlét meghallgathatják a fenti lejátszóra kattintva. (Amennyiben appon keresztül érik el oldalunkat, a lejátszó nem jelenik meg, ezért a beszélgetés meghallgatásához, kérjük, lépjenek át a klubradio.hu-ra.)