Aczél Endre hajdani ikonikus sorozatában ezúttal 1982 második félévében járunk, amikor már nem jártak jó idők a Kádár-rendszerre: a szabadabb folyóiratok elleni állampárti kampányból a széles tömegek is értesültek az ellenzék létezéséről, az IMF-hitel végleg eladósította a gazdaságot, ráadásul a magyarok ennek ellenére komoly megszorításokkal néztek szembe. Mindeközben meghalt Brezsnyev, Kohlt kancellárrá választották, a libanoni milíciák pedig több ezer palesztint mészároltak le a bejrúti Satila menekülttáborban.
