Míg az etióp császárt megfosztották trónjától, és hivatalba lépett Nixon utódja, Ford elnök is, Ciprust megszállták a törökök, az energiahordozók és a nyersanyag ára pedig az egekbe szökött. Itthon eljárás indult Konrád György és Szelényi Iván ellen, de legalább Rajnákot, a Budai Ifjúsági Park volt vezetőjét is börtönre ítélték a visszaélései miatt. Aczél Endre minderről részletesen mesél hajdani ikonikus sorozatának most következő epizódjában.
