A győri polgármester beperelt egy lapot, mert angolul a cock nem csak kakast jelent

Dézsi Csaba András, Győr polgármestere kicsit szigorúbb elveket val, mint elődje, Borkai Zsolt, és például nagyon megsértődött azon, hogy egy újság angol nyelvű cikket írt arról, hogy a polgármester a kedvenc kakasával pózolt. Csakhogy angolul a kakas, cock, a szlengben férfi nemi szervet is jelent, és Dézsinek inkább ez a szó ugrott be, mint az eredeti jelentés.

Itt átadjuk a szót a beperelt Úgytudjuk.hu lapnak: A győri polgármester szerint egy angol nyelvű cikkcímmel akartuk megbántani. 

A The mayor of Győr shows his cock to everybody (A győri polgármester mindenkinek megmutatja a kakasát) című cikk arról szólt, hogy tavaly szeptemberben Balázsék a Rádió1-el Győrbe települtek ki, ahol vendég volt Dézsi is, aki a karján ülő Pihe kakast is bevitte az üvegstúdióba. A cikkben a fotókon is látszik, hogy miről van szó, de Dézsi mégis váltog állítja, nem a kakasos értelemben hazsnálták a cock szót rá. Perelt, a rendőrök pedig nyomozni kezdtek! És még nincs vége:

A győri bíróság elfogultság miatt Tatabányára helyezte át az ügyet, onnan a szombathelyi bírósághoz került.