|
 |
 |
|
|
| FÓRUM: Szabad sáv - Rakott / Nyelvtudás / nyelvtanulás |
|
Amikor a műholdas vétel révén elérhetővé váltak a külföldi
tévécsatornák programjai, nagyon örültem én is, hogy van
gyakorlási lehetőség a nyelvtudás frissen tartására. Aztán
egyszer csak sorban elkezdték "magyarítani"
ezeket. Csak magyarul élvezhető már a National Geographic
Channel, a Discovery Channel, a Cartoon Network, a
Eurosport, hogy csak néhányat említsek azok közül, amelyek
hirtelen eszembe jutnak. A városunkban piacvezető
kábelszolgáltató kínálatából 10-15 éve eltűnt a Sky Europe,
majd később a CNN és az NBC (CNBC) is. Néhány hónapja
feltűnt, hogy már a BBC World-öt és a BBC Prime-ot is
kivették a csomagból. Gondolom, ezek vételéért fizetni
kellett volna a kábelszolgáltatónak, de úgy már nem business
nekik. Maradt a TCM, ahol eredeti nyelven nézhetők (még) a
régebbi filmek. Ez jó! A Deutsche Welle is nagyon érdekes:
óránként váltakozva, németül és angolul mennek a programok.
Körülbelül félóra hírblokk, majd kultúrával vagy sporttal
kapcsolatos filmek//riportok/stúdióbeszélgetések
következnek. Mindig erről a csatornáról tudom meg, mi
történik a nagyvilágban, mert a hazai híradások legfeljebb
akkor tekintenek ki külföldre, ha merénylet történik
valahol.
Németül alig tudok, de látom, hogy sok német
tévécsatorna elérhető. Bár ők is szinkronizálnak mindent, de
aki a németet akarja gyakorolni, annak ez így is jó
lehetőség.
| |
Válasz Mara üzenetére | Privát levél
|
|
|
|
|
Vagyunk már néhány millióan is akár az országban, akik egyre határozottabban úgy érzik, a hagyományos értelemben nem lehet ugyanaz az ember, aki egyrészt megrendelést ad a Belügyminisztériumnak a szociális temetésekre fordított büdzsé megvágásához, másrészt a keresztény gyökerek fontosságáról nyilatkozik, mert a normális esetben egymástól nagyon távoli két külön személyiségre lehet csak jellemző, hogy közülük az egyik a végtisztességen spórol, ráadásul azzal a sanda feltételezéssel, hogy a szegények többsége szerinte csak azért kér segélyt a hozzátartozója eltemetéséhez, mert a megspórolt pénzt bizonyára jól elmúlatja »
|
|
